"spiriteca" meaning in All languages combined

See spiriteca on Wiktionary

Adjective [Esperanto]

IPA: /spiriˈtet͡sa/ Forms: spiritecan [accusative, singular], spiritecaj [plural], spiritecajn [accusative, plural]
Rhymes: -et͡sa Etymology: From spirito (“spirit”, noun) + -eca (adjectival suffix: denotes likeness). Etymology templates: {{af|eo|spirito<t:spirit><pos:noun>|-eca<pos:adjectival suffix: denotes likeness>}} spirito (“spirit”, noun) + -eca (adjectival suffix: denotes likeness) Head templates: {{eo-adj}} spiriteca (accusative singular spiritecan, plural spiritecaj, accusative plural spiritecajn)
  1. synonym of spirituala (“spiritual”) Synonyms: spirituala [synonym, synonym-of]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "spirito<t:spirit><pos:noun>",
        "3": "-eca<pos:adjectival suffix: denotes likeness>"
      },
      "expansion": "spirito (“spirit”, noun) + -eca (adjectival suffix: denotes likeness)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spirito (“spirit”, noun) + -eca (adjectival suffix: denotes likeness).",
  "forms": [
    {
      "form": "spiritecan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spiritecaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spiritecajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "spiriteca (accusative singular spiritecan, plural spiritecaj, accusative plural spiritecajn)",
      "name": "eo-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spi‧ri‧te‧ca"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "spi‧ri‧te‧ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -eca",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              107
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              113,
              122
            ]
          ],
          "english": "Faced with these attacks, some Gulenist networks threw themselves into the fray, at the risk of jeopardising the spiritual image of their leader.",
          "ref": "2014–2016, Ali Kazancigil, ““La lernejo antaŭ la moskeo” / La Gülen-movado: turka enigmo”, in «Le Monde diplomatique» en Esperanto 2014–2016, number 2044, Embres-et-Castelmaure: Unesko-Grupo Narbonia, retrieved 16 Apr 2025:",
          "text": "Fronte al tiuj atakoj, iuj gulenistaj retoj ĵetis sin en la batalon, kun la risko endanĝerigi la spiritecan bildon de ilia ĉefo.",
          "translation": "Faced with these attacks, some Gulenist networks threw themselves into the fray, at the risk of jeopardising the spiritual image of their leader.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of spirituala (“spiritual”)"
      ],
      "id": "en-spiriteca-eo-adj-qJ3eRtMn",
      "links": [
        [
          "spirituala",
          "spirituala#Esperanto"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "spiritual",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "spirituala"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/spiriˈtet͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡sa"
    }
  ],
  "word": "spiriteca"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "spirito<t:spirit><pos:noun>",
        "3": "-eca<pos:adjectival suffix: denotes likeness>"
      },
      "expansion": "spirito (“spirit”, noun) + -eca (adjectival suffix: denotes likeness)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spirito (“spirit”, noun) + -eca (adjectival suffix: denotes likeness).",
  "forms": [
    {
      "form": "spiritecan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spiritecaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spiritecajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "spiriteca (accusative singular spiritecan, plural spiritecaj, accusative plural spiritecajn)",
      "name": "eo-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spi‧ri‧te‧ca"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "spi‧ri‧te‧ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 4-syllable words",
        "Esperanto adjectives",
        "Esperanto adjectives with red links in their headword lines",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms suffixed with -eca",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/et͡sa"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              107
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              113,
              122
            ]
          ],
          "english": "Faced with these attacks, some Gulenist networks threw themselves into the fray, at the risk of jeopardising the spiritual image of their leader.",
          "ref": "2014–2016, Ali Kazancigil, ““La lernejo antaŭ la moskeo” / La Gülen-movado: turka enigmo”, in «Le Monde diplomatique» en Esperanto 2014–2016, number 2044, Embres-et-Castelmaure: Unesko-Grupo Narbonia, retrieved 16 Apr 2025:",
          "text": "Fronte al tiuj atakoj, iuj gulenistaj retoj ĵetis sin en la batalon, kun la risko endanĝerigi la spiritecan bildon de ilia ĉefo.",
          "translation": "Faced with these attacks, some Gulenist networks threw themselves into the fray, at the risk of jeopardising the spiritual image of their leader.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of spirituala (“spiritual”)"
      ],
      "links": [
        [
          "spirituala",
          "spirituala#Esperanto"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "spiritual",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "spirituala"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/spiriˈtet͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡sa"
    }
  ],
  "word": "spiriteca"
}

Download raw JSONL data for spiriteca meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-31 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (e97c820 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.